In the mirror image of the OPs question, my London Freedom pass worked
perfectly well on the card readers on Brighton buses last Saturday.
Not sure how all the reconciliation between LAs works. London has a
flat fare scheme, so each journey can be costed, but I doubt if that's
true for Brighton. Tunbridge Wells to Brighton must cost more than,
say, Brighton to Rottingdean.

Peter