Dr J R Stockton wrote:
Has the pronunciation "Double-A" crept into acceptable UK usage?

Never heard it. I've always heard them referred as 'The A A'. The definite
article helps to distinguish them from 'A A', those fond of a drink.

Theo