Paul Weaver wrote:

Is it just me? I cant buy a ticket online (trainline, qjump, fgw) for a
Zone12 - (random station) online

You can't buy a ticket FROM a LU station to a National Rail station from
anywhere other than an LU station or jointly-staffed station.
--
Michael Hoffman