Could this possibly be a simple case of some idiot chucking a banger down by
the buffers?

Result would be a big bang echoing around the station, little or no damage
and nothing for the papers to report.

A slightly vivid imagination could easily turn that into an exploding train.