Why should the speed ("considerable" or otherwise) be a matter of
concern for these arms, but not for the leading one? Unless there is
significant acceleration or deceleration, won't it be more or less the
same speed for all of them?

No, because the trainstop would have been lowered, surely, for the time
when it passes the signal.