On a subsidiary topic (which you have raised before) I was told last week
that the installation of UTS gates at Aylesbury has now been cancelled due
to the cost.

It has been postponed (as everyone at the station says), the current
building work at the station is for a Drivers room/Staff Lockers etc.
ISTR that they will not be active until easter (at the earliest)
--
To reply direct, remove NOSPAM and replace with railwaysonline
For Train Information, The Latest News & Best photos around check out the
Award Winning Railways
Online at http://www.railwaysonline.co.uk