On Sat, 8 Mar 2008 13:40:50 +0000, Tom Anderson
wrote:

On Fri, 7 Mar 2008, Mwmbwls wrote:

http://www.kentonline.co.uk/news/def...ticle_id=39018

As long as they remember to stop at Saint Pancras.

Oh, they'll be stopped there alright - St Pancras is their Waterloo.

tom

Well, it goes against the grain but to answer the OP's question
sensibly, a couple of possibilities would be:

'Zut' or 'Zut Alors'. (Dash)

'Houp' or 'Hop là' might also be appropriate.

'Nom d'un chien' ~= 'Merde' but for more staid folk.

Even 'Oups!' if you're Canadian French