Way to Go
Dr J R Stockton wrote:
In uk.transport.london message
et, Fri, 7 Nov 2008 10:37:05, Chris Tolley posted:
Chris Read wrote:
If you're resident in the United Kingdon, 'your language' is
English.
Never bother with anyone whose spelling-checker does not help with the
name of this Realm.
Nac adrodd a glywaist rhag ei fod yn gelwyddog!
Presuming that to be a language, which setting for Google Translate,
Babel Fish, or other do you recommend? I've checked ROT-13. Or is the
idea that you have something to say but don't want to leek it into the
Great World Outside? g
An online literal Welsh-English website comes up with
"Nor recite I go you heard he foreknows you go be lyingly"
I prefer the original BabelFish version (which translates everything
into Japanese first before translating that into the required language)
"My hovercraft is full of eels"
RDH
--
Bruce Fletcher
Stronsay, Orkney UK
|