" gurgled happily,
sounding much like they were saying:

I need to travel on 1st train on Sunday Morning from Wembley Park to
Chesham Station. Do these stations have the new Bicycle Friendly
barriers, or do they have the old style barriers that have to be opened
by a member of staff?

I've not been through Chesham lately, but I'd be amazed if they'd
replaced the barriers. Certainly, other stations on the line are still
the older style.

Have you considered cycling out...? g