"MIG" wrote in message
...


"Lo siento, estoy muy embarazada". Es que falló el preservativo."

(To save you all rushing for Google Translate)
"I'm sorry, I am very pregnant. The condom burst."

: A similiar problem when turning down food in France with "Je suis
pleine".

I gather that in France a pedaliste is not necessarily a cyclist.

--
Brian
"Fight like the Devil, die like a gentleman."