John B wrote:

(why wasn't Northumberland Park connected to the GEML?

Lea Valley Lines, actually.... the GEML runs through Ilford.

Northumberland Park depot was a former rail depot, so junctions on the Lea
Valley Lines must have been actually removed when the Tube depot was
created.