London Transport (uk.transport.london) Discussion of all forms of transport in London.

Reply
 
LinkBack Thread Tools Search this Thread Display Modes
  #1   Report Post  
Old September 20th 11, 02:39 PM posted to uk.transport.london
external usenet poster
 
First recorded activity at LondonBanter: May 2010
Posts: 61
Default Marine themed smartcards

How is it "culturally insensitive"?


I had assumed Mizter T suggested "jellied eels" as rhyming slang for
"wheels". I'd understood that rhyming slang was not inclusive language
and hence was deprecated.

There's also the point that jellied eels are almost unknown outside
London (and mainly working class East London at that) and so do not
resonate with London's multiracial, multicultural selling points.
Oysters are much more a worldwide, up-market product. That said, when
the Oystercard was launched ISTR a Chelsea Blue of my acquaintance
remarking with a laugh that they may have overlooked the fact that "the
only Kosher oyster is a prairie oyster"


--
Robin
PM may be sent to rbw0{at}hotmail{dot}com



Reply
Thread Tools Search this Thread
Search this Thread:

Advanced Search
Display Modes

Posting Rules

Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are On



All times are GMT. The time now is 03:05 PM.

Powered by vBulletin®
Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd.
Copyright ©2004-2024 London Banter.
The comments are property of their posters.
 

About Us

"It's about London Transport"

 

Copyright © 2017